Lora Gene

Sustentabilidad y Minimalismo

Hola querides, pues hoy les traigo una creadora de moda sustentable y minimalista. Lora crea prendas para mujeres con una silueta sofisticada pero cómoda, yo soy fan y espero ustedes también. Les dejo la entrevista está en inglés y español porque Lora es de Bulgaria:

¿Cómo era tu vida antes y cómo empezó tu proyecto?

I was modelling for a while (really young 15). During that time I went in NY and lived there for a while. I really hated modelling so One of the make up artists I worked with, thought me how to do make up.

So I did make up for 7 years until I was very very bored (typical Sag here )

So I started my own clothing line. This was how it all started, I was very interested in seeing the whole picture and providing women with comfort on a different level (not just beauty).

Estuve modelando por un tiempo (cuando era muy joven, a los 15). Durante ese tiempo fui a Nueva York y viví ahí por un rato. Realmente odiaba modelar así que uno de los maquillistas con los que trabajé me enseñó a maquillar. Por lo tanto hice maquillaje por 7 años hasta que estaba muy muy aburrida (típica sagitaria).

Entonces, empecé mi propia marca de ropa. Así fue como todo empezó, estaba muy interesada en ver la imagen completa y proveer a las mujeres con comodidad a otro nivel (no solo belleza).

¿Qué ha sido lo más difícil?

I think the most difficult part of it is to stay resilient and keep your vision clear .Stay on your own voice without letting in all the people around saying « you should do this.. «

Creo que la parte más difícil es permanecer resistente y con tu visión clara. Quedarme en mi propia voz sin dejar entrar nada de lo que toda la gente diga: «deberías hacer esto.»

¿Qué ha sido lo más bonito?

The most beautiful part Is the women you dress. Women wearing my stuff for years now is incredible, I don’t know how to describe the feeling but it’s great.

La parte más Bella son las mujeres a las que vistes. Mujeres que han usado mi ropa durante años es increíble, no sé cómo describir el sentimiento pero es maravilloso.

¿Cuál es tu motivación?

I dream of liberating women in a different way. Provide them with clothing that is comforting and harmonious. Thats very difficult because comfort is a personal concept. But I hope I succeed.

Sueño con liberar a las mujeres de una manera diferente. Ofrecerles ropa que sea cómoda y armoniosa. Eso es muy difícil porque la comodidad es un concepto muy personal. Pero espero tener éxito.

¿Qué te inspira?

Inspiration is everywhere, but most of all it’s in you. I truly believe inspiration is within us most of all and outside inspiration is just the trigger

La inspiración está en todos lados, pero la mayor parte está en ti. Realmente creo que en su mayoría la inspiración está adentro de nosotros y la inspiración del exterior es solo un activador.

¿Qué mensaje darías?

The message is very simple – Make sure you feel best in your own skin. Clothing should compliment you, not the other way around.

El mensaje es simple – Asegúrate que donde te sientes mejor es en tu propia piel. La ropa debería favorecerte a ti, no al revés.

Espero les inspire tanto como a mí. Es una mujer sagitariana hermosa y que hace ropa para las mujeres, para hacernos sentir Bellas, para aumentar nuestra comodidad y armonía. También les dejo las redes sociales para que la sigan.

https://instagram.com/lorageneclothing?igshid=oa7q4jxxrg8u

www.loragene.com

Deja un comentario


Looking for Something?